My dress is silent when I tread the ground
Or stay at home or stir upon the waters.
Sometimes my trappings and the lofty air
Raise me above the dwelling-place of men,
And then the power of clouds carries me far
Above the people; and my ornaments
Loudly resound, send forth a melody
And clearly sing, when I am not in touch
With earth or water, but a flying spirit.
There are two kinds of intelligence: one acquired,
as a child in school memorizes facts and concepts
from books and from what the teacher says,
collecting information from the traditional sciences
as well as from the new sciences.
With such intelligence you rise in the world.
You get ranked ahead or behind others
in regard to your competence in retaining
information. You stroll with this intelligence
in and out of fields of knowledge, getting always more
marks on your preserving tablets.
There is another kind of tablet, one
already completed and preserved inside you.
A spring overflowing its springbox. A freshness
in the center of the chest. This other intelligence
does not turn yellow or stagnate. It’s fluid,
and it doesn’t move from outside to inside
through conduits of plumbing-learning.
This second knowing is a fountainhead
from within you, moving out.
From: Essential Rumi
By Coleman Barks
Bobkaven wrote:Nice piece, DL. A lot of feeling without any editorialization other than the way that Dischell organizes the situation. Very fine. Thank you for posting it. It's the first I've seen of this piece.
ignatius wrote:" it is sweet and meet to die for one's country. Sweet! and decorous!" was it Homer that said it?
Funnily enough I was just reading it before you posted.
Never knew this thread existed till now by the way.
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests